Canada’s liquefied natural gas exports rank among the world’s largest, yet the second processing unit at the Shell-led LNG Canada facility remains offline weeks after an unplanned outage. LNG Canada, a joint venture between Shell, Mitsubishi, and PetroChina, operates one of North America’s most critical export hubs.